Textile Dictionary - R
  Related Resources
• Contributors
• Submit Additional Words
 
Weavers and spinners are truly an international audience. I have begun to compile a dictionary of weaving terminology, so that we can all communicate better with each other. Can you help expand our weaving and spinning related definitions? Do you know the correct translation for a weaving term in another language? You may use this Form to submit your information to our site. Or you can post your words, definitions or pictures to our Forum.

The data supplied will be added to our Textile Dictionary. Many thanks to our current Contributors.

Thank you,

Not all words are in this Dictionary, so here is a cool Translator provided by FreeTranslation.com that you can use. Just type in the word or the url of the translation that you need a translation for.

EnglishFinnish
FrenchGerman
ItalianNorwegian
SpanishSwedish
PortugeseRussian

#, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Clicking on the Links will take you to a definition and related information about each word.

R
raised
laine
garzato
gerauth
trans:   vorsovannyj; rel'efnyj
win:   ворсованный; рельефный
ravelling
trans:   rospusk (perepletenija); razhdelenie na volokna
win:   роспуск (переплетения); ражделение на волокна
rayon
sдterilanka
trans:   viskoza
win:   вискоза
raw
brut
grezzo
unbearbeitet
crudo
trans:   neobrabotannyj
win:   необработанный
red
rouge
rojo
punanen
trans:   krasnyj
win:   красный
reed
blatt, kamm
sked
kaide, pirta
trans:   bjordo
win:   бёрдо
reed hook, sleying hook
kaidekoukku
trans:   krjuchok dlja proborki nitej v bjordo
win:   крючок для проборки нитей в бёрдо
reed marks
traces du peigne
segni pettine
rietstreifen
reel
wind
aufwickeln
kerinpuuo
remnants, mill ends
coupons
scampoli
stoffreste
rep weave
leppдliina
trans:   repsovoe perepletenie
win:   репсовое переплетение
rep weave
ripsi
trans:   repsovoe perepletenie
win:   репсовое переплетение
rib weave
vakosidokset
trans:   perepletenie v rubchik
win:   переплетение в рубчик
ribbon weaving
trans:   lentotkachestvo
win:   лентоткачество
right twist
torsion droite
torsione destra
rechtsdrehung, rechtsdraht
devanadora
trans:   pravaja krutka
win:   правая крутка
reverse twist
torsion inverse
torsione inversa
ruckdrehung
trans:   levaja krutka
win:   левая крутка
red sandalwood
trans:   sandalovoe derevo
win:   сандаловое дерево
rosepath
ruusukas, ruusupolku


Reprint Request Previous Features Subject Library
Patterns / Projects

ZZZCHATSTAT1ZZZ